My Account
ITALIANO
ENGLISH
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
La siguiente descripción es nuestra política sobre la protección de datos personales. El acceso al sitio web y el uso de su contenido implica la aceptación de los términos que siguen. La política de privacidad se proporciona para el sitio web www.visitando-italia.com y es válida solo para este página web. A continuación, se detallan los procedimientos para administrar el sitio web www.visitando-italia.com(en adelante, «el sitio web») con referencia al procesamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.
Aviso de privacidad
Esta es una información que es proporcionada, en conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento Europeo de Privacidad RE 2016/679, a quienes interactúan con servicios web accesibles por medios telemáticos. La información sólo se aplica a la página web indicada más arriba y no a otros sitios web, accesibles a través de enlaces en el sitio web, correspondientes a otros dominios de Internet. Cualquier actualización de la información proporcionada está disponible en esta página web.
Responsable de los datos recabados
Visitando este sitio puede resultar en el procesamiento de datos relacionados con personas identificadas o identificables. El responsable de la información es VISITANDO ITALIA SRLS Via Casale Agostinelli, 92 – 00118 Roma
Lugares en donde los datos son administrados
Las operaciones de procesamiento de datos relacionadas con los servicios basados en la web que están disponibles a través de este sitio web se llevan a cabo en la mencionada VISITANDO ITALIA y en otras oficinas operativas a lo largo del territorio, cuya lista es cognoscible solicitándola a los contactos que se muestran en el sitio o escribiéndonos un correo electrónico a info@visitando-italia.com. La información es manejada solo por el personal técnico de la oficina designada, o por cualquier personal interno encargado de las actividades de mantenimiento que sean eventualmente necesarias. No se comunica ni difunde ningún dato resultante de los servicios basados en la web, excepto en las operaciones estrechamente vinculadas a la solicitud del usuario. Any personal data that is provided by users requesting to be sent information materials such as bulletins, CD-ROMs, newsletters, contracts , answers to questions, decisions and sundry provisions, etc. is only used to provide the service and/or discharge the tasks requested and is disclosed to third parties only if this is necessary for the said purposes (Shipping service information material, registration of domain names, etc …) Cualquier dato personal proporcionado por los usuarios que soliciten el envío de materiales de información tales como boletines, CD-ROM, folletos informativos, contratos, respuestas a preguntas, decisiones y disposiciones diversas, etc., solo será utilizado para proporcionar el servicio y / o realizar las tareas solicitadas y será revelado a terceros solo si esto es necesario para los fines mencionados (material de información de servicio de envío, registro de nombres de dominio, etc.).
Tipos de datos administrados
1. Datos de Navegación Los sistemas de información y los procedimientos de software utilizados para operar este sitio web adquieren datos personales como parte de su funcionamiento estándar; la transmisión de tales datos es una característica inherente de los protocolos de comunicación de Internet. Dicha información no se recopila para relacionarla con los sujetos de datos identificados, sin embargo, podría permitir la identificación del usuario per se después de ser procesada y emparejada con los datos en propiedad de terceros. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP y / o los nombres de dominio de las computadoras utilizadas por cualquier usuario que se conecte con este sitio web, las direcciones URL ( Localizador Uniforme de Recursos) de los recursos solicitados, el momento de dichas solicitudes, el método utilizado para enviar un solicitud dada al servidor, tamaño de archivo devuelto, un código numérico relacionado con el estado de respuesta del servidor (realizado con éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario. Estos datos solo se utilizan para extraer información estadística anónima sobre el uso del sitio web, así como para verificar su funcionamiento, los cuales se guardan durante el tiempo necesario según lo indicado por la ley. Los datos pueden ser utilizados para establecer responsabilidad en caso de que se cometan delitos informáticos contra el sitio web.
2. Datos compartidos de manera voluntaria por el usuario El envío de correos electrónicos a las direcciones mencionadas en este sitio web, realizado voluntariamente, explícita y por elección propia, implica la adquisición de la dirección del remitente, la cual es necesaria para responder a cualquier solicitud, así como la información compartida a partir de los datos personales adicionales que figuren en los mensajes. En caso de celebración de un contrato, los datos serán también procesados para: * Permitir la provisión del servicio solicitado; * Para el cumplimiento de obligaciones administrativas, fiscales y contables derivadas de la ejecución del contrato.
3. Información acerca de las cookies Una cookie es un archivo pequeño, generalmente compuesto de letras y números, que se descarga en un dispositivo cuando el usuario accede a ciertos sitios web. Las cookies permiten que un sitio web reconozca el dispositivo del usuario,al navegar por las diferentes páginas de un sitio web e identificar a los usuarios que vuelven a visitar un sitio. Las cookies no contienen información que identifique personalmente al usuario, pero la información personal que retenemos en relación con el usuario podría estar vinculada a la información almacenada y obtenidas de las cookies. TIPOS DE COOKIES UTILIZADAS EN EL SITIO
• Las cookies de sesión «técnicas» permiten que el sitio web vincule las acciones de un usuario durante una sesión del navegador. Las cookies de sesión caducan cuando finaliza la sesión del navegador y, por lo tanto, no se almacenan.
• Las cookies de «terceros» de Google Analytics que permiten la recopilación de datos estadísticos (siempre en forma anónima) de visitas al sitio web. Es posible consultar los detalles sobre estas cookies en la página dedicada.
• Las cookies de «terceros» de Facebook permiten el funcionamiento de los complementos de la red social en el sitio (p. Ej. Botones «me gusta», comentarios, etc.). Es posible consultar los detalles sobre estas cookies en la página dedicada.
• Las cookies de «terceros» de Twitter permiten que el complemento se use para compartir páginas en Twitter. Es posible consultar los detalles sobre estas cookies en la página dedicada.
• Las cookies de «terceros» de Getsitecontrol.com están vinculadas al complemento que permite el intercambio de páginas en las principales redes sociales. Es posible consultar los detalles sobre estas cookies en la página dedicada.
• Cookies de «terceros» de Facebook para el servicio de reorientación publicitara. Este servicio permite «seguir» a los usuarios que han visitado este sitio web sin completar alguna acción, animándolos a regresar para completarla. Este servicio utiliza diferentes cookies, incluidas las de creación de perfiles. En el siguiente enlace, puede encontrar la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/. Mientras que en el siguiente enlace http://www.networkadvertising.org/choices/ es posible elegir para que compañia Facebook puede compartir tu información con fines publicitarios.
• Cookies de «terceros» de Google para el servicio de reorientación publicitara. Este servicio permite «seguir» a los usuarios que han visitado este sitio web sin completar alguna acción, animándolos a regresar para completarla. Este servicio utiliza diferentes cookies, incluidas las de creación de perfiles. En el siguiente enlace, puede encontrar la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/technologies/ads . Mientras que en el siguiente enlace http://www.networkadvertising.org/choices/ es posible elegir para que compañia Google puede compartir tu información con fines publicitarios.
• Cookies de «terceros» de Adroll para el servicio de reorientación publicitara. Este servicio permite «seguir» a los usuarios que han visitado este sitio web sin completar alguna acción, animándolos a regresar para completarla. Este servicio utiliza diferentes cookies, incluidas las de creación de perfiles. En el siguiente enlace, puede encontrar la política de privacidad de Adroll: www.adrollgroup.com/es-ES/privacy.
Bases del contrato
La base legal para este procedimiento es la voluntad expresada por el usuario, en caso de solicitudes de información y en la celebración de un contrato para la prestación del servicio solicitado. Para el primer objetivo, el titular tratará los datos de usuario durante el tiempo estrictamente necesario para la realización de las actividades de elaboración, mientras que para el segundo propósito los datos serán tratados de manera compatible con las obligaciones de conservación previstas por la ley.
Provisión opcional de datos
Además de lo especificado anteriormente acerca de los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar los datos personales en los formularios de solicitud que se encuentran en la página web o contactando directamente a la oficina para solicitar cualquier material informativo u otras comunicaciones. El suministro de datos para enviar solicitudes es voluntario, sin embargo, en caso de no ser brindados será imposible recibir respuestas a las solicitudes realizadas. La provisión de datos para la ejecución del contrato es opcional; sin embargo, dado que es necesario permitir la prestación de servicios, el hecho de no proporcionarlos imposibilita la celebración del mismo.
Menores de edad
Le informamos que no procesamos datos personales relacionados con menores. Si accede a nuestro sitio web y utiliza los servicios ofrecidos, declara que ha alcanzado la mayoría de edad.
Modalidad del procesamiento de los datos
Los datos personales se procesan con medios automáticos por un tiempo, no superior al necesario, para lograr los fines para los que se ha recopilado. Se implementan medidasde seguridad específicas para evitar que los datos se pierdan, se usen ilegalmente y / o de manera inapropiada y se acceda a ellos sin autorización. Derechos de los interesados En conformidad con el artículo 15 y los que le siguen dentro del Reglamento, el interesado tiene derecho a: * Obtener la confirmación de que los datos personales se están procesando y, en este caso, obtener acceso a los datos personales; * Obtener la corrección de datos incorrectos o inexactos ; * Obtener la cancelación de datos personales (derecho al olvido); * Obtener limitación de tratamiento; Recibir en un formato estructurado, de uso común, los datos personales que le conciernen y transmitir estos datos a otro titular (portabilidad). Las solicitudes deberán ser dirigidas al Responsable de los Datos utilizando las siguientes referencias: VISITANDO ITALIA SRLS Via Casale Agostinelli, 92 – 00118 Roma, info@visitando-italia.com. Para obtener más información, se le invita a leer las políticas de privacidad de las organizaciones reguladoras en: www.garanteprivacy.it.